James 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jupatejj jichhürojj may munani, khepürusti yakha munaraquini ucajja. Uqham may may amtiri jakejja janiw cuns sum lurcaspati.
Aymara 1997
jupax jichhürux may amti, qharürusti yaqharaki, janiw jakäwipan may arsur jaqïkiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jupatejj jichhürojj may munani, khepürusti yakha munaraquini ucajja. Uqham may may amtiri jakejja janiw cuns sum lurcaspati.