James 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucampis janiw qhitis lajjrapjja apnakcaspati. Jan atipjcañjama ñankhawa lajjrasajja, janiraquiw apnakañjamäquiti. Venenon phokantataraquiwa.
Aymara 1997
ukampis janiw khitis laxrarux apnaqirjamäkiti. Laxrasax jan atipjkay ñanqhawa, jiwayir qullan phuqhantatawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucampis janiw qhitis lajjrapjja apnakcaspati. Jan atipjcañjama ñankhawa lajjrasajja, janiraquiw apnakañjamäquiti. Venenon phokantataraquiwa.