James 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumanacattejj maynejj t'akhesiscchejja, oración lurañapawa. Maynitejj cusisitaraquïchejja, k'ochuñapawa.
Aymara 1997
¿Jumanak taypin llakitax utjiti? Tatitut mayispan. ¿Jumanak taypin kusisitax utjiti? Tatitur q'uchunakampi q'uchpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumanacattejj maynejj t'akhesiscchejja, oración lurañapawa. Maynitejj cusisitaraquïchejja, k'ochuñapawa.