Jeremiah 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ucatpï jichhajj mäpita jach'a ch'amajja uñacht'ayäjja; uqhamatwa yatipjjani nayan sutejjajj Tatitütapa.”
Aymara 1997
“Ukatpï jichhax mäpita jach'a ch'amax uñacht'ayäxa; ukhamat yatipxani nayan sutixan Tatitütapa.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ucatpï jichhajj mäpita jach'a ch'amajja uñacht'ayäjja; uqhamatwa yatipjjani nayan sutejjajj Tatitütapa.”