Jeremiah 18:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatpï Tatitojj sejja: “Yakha marcanacaru jisct'asipjjam, aqham arunaca ist'irejj utjaracpachati. ¡Israel marcajja mä jach'a jan wali lurejja!
Aymara 1997
Ukatpï Tatitux sixa: “Yaqha markanakar jiskt'asipxam, akham arunaka ist'irix utjarakpachati. ¡Israel markax jan walpin luri!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatpï Tatitojj sejja: “Yakha marcanacaru jisct'asipjjam, aqham arunaca ist'irejj utjaracpachati. ¡Israel marcajja mä jach'a jan wali lurejja!