Jeremiah 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Inti jalanta tokenquir islanacaru sarapjjam, ucatsti amuyapjjaraquim, Cedar chekarusti mayni qhitapjjaraquim sum uñjaniñapataqui, inach uñjanipjjäta,
Aymara 1997
Inti jalanta tuqinkir wat'anakar sarapxam, ukatsti amuyapxarakim; Quedar chiqarusti mayni khithapxam, sum uñjaniñapataki, inach ukhamax luraspacha,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Inti jalanta tokenquir islanacaru sarapjjam, ucatsti amuyapjjaraquim, Cedar chekarusti mayni qhitapjjaraquim sum uñjaniñapataqui, inach uñjanipjjäta,