Jeremiah 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¡Alajjpacha, ucanac uñjasasti mayjt'asimaya! ¡Qhathatiraquim mayjt'asiñatsa! Naya Tatituw ucjja arsta.
Aymara 1997
¡Alaxpacha, ukanak uñjasax mayjt'asim! ¡Mayjt'asiñatsa khathatirakim! Naya, Tatituw uk arsta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¡Alajjpacha, ucanac uñjasasti mayjt'asimaya! ¡Qhathatiraquim mayjt'asiñatsa! Naya Tatituw ucjja arsta.