Jeremiah 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Walja marcanacanquiri jakenacaw aca chekjja pasapjjaraquini, ucatsti jupanaccamaw jisct'asipjjaraquini: ‘¿Cunatsa uqham Tatitojj aca jach'a marcaru luri?’ sasa.
Aymara 1997
“Walja markanakankir jaqinakaw aka chiq sarakipapxani, ukatsti jupanakkamaw jiskt'asipxani: ‘¿Kunatsa Tatitux aka jach'a markar ukham luri?’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Walja marcanacanquiri jakenacaw aca chekjja pasapjjaraquini, ucatsti jupanaccamaw jisct'asipjjaraquini: ‘¿Cunatsa uqham Tatitojj aca jach'a marcaru luri?’ sasa.