Jeremiah 29:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Naya Israelan Diosapa, take ch'amani Tatituw arsta, take qhitinacarutejj Jerusalén marcata preso apaycta Babilonia marcaru ucanacarojja:
Aymara 1997
“Akham siwa Israelan taqi ch'amani Tatitu Diosapaxa, taqi khitinakarutix Jerusalén markat Babilonia markar katuntat apaykta ukanakaruxa:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Naya Israelan Diosapa, take ch'amani Tatituw arsta, take qhitinacarutejj Jerusalén marcata preso apaycta Babilonia marcaru ucanacarojja: