Jeremiah 31:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sacerdotenacarusti suma mank'anacwa churaraquï, marcajjasti cunanactï churcä ucatjja jilarayañcamaw cusisipjjaraquini. Naya Tatituw ucjja arsta.”
Aymara 1997
Sacerdotenakarusti suma manq'anaka manq'apxañapatakix churä, markaxarusti jilarkir askinakaxampiw phuqhantä. Naya, Tatituw uk arsta.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sacerdotenacarusti suma mank'anacwa churaraquï, marcajjasti cunanactï churcä ucatjja jilarayañcamaw cusisipjjaraquini. Naya Tatituw ucjja arsta.”