Jeremiah 31:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Khepa urunacamataquejj mä suyt'añaw utjasqui: wawanacamajj marcaparuw cuttanjjapjjani. Naya Tatituw ucjja arsta.
Aymara 1997
Qhipa urunakamatakix mä suyt'äwiw utjaski: wawanakamax markaparuw kuttanxapxani. Naya, Tatituw uk arsta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Khepa urunacamataquejj mä suyt'añaw utjasqui: wawanacamajj marcaparuw cuttanjjapjjani. Naya Tatituw ucjja arsta.