Jeremiah 31:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhititejj c'allc'u uvanac mank'qui ucanacan laca ch'aqhanacapaw ñusarascanejja. Sapa maynisti juchapatjamwa jiwascaraquini” sasa.
Aymara 1997
K'allk'u uvanak manq'irin laka ch'akhanakapaw ñusaraskani. Sapa maynisa juchapatjam jiwaskarakini” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhititejj c'allc'u uvanac mank'qui ucanacan laca ch'aqhanacapaw ñusarascanejja. Sapa maynisti juchapatjamwa jiwascaraquini” sasa.