Jeremiah 31:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Israel, jumarojj wasitatwa sayt'ayjjäma, wasitataracwa chhulluchhullunacamampi, c'uchiqui thokt'asir jutäta.
Aymara 1997
Israel marka, jumarux wasitat sayt'ayxäma. Wasitat chhullu chhullunakampi, k'uchik thuqt'asir jutäta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Israel, jumarojj wasitatwa sayt'ayjjäma, wasitataracwa chhulluchhullunacamampi, c'uchiqui thokt'asir jutäta.