Jeremiah 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Samaria kollu tokenacarusti wasitataracwa uva yapuchasjjäta, uva yapunac yapuchasirinacasti, uca achunacatwa mank'asipjjaraquini.
Aymara 1997
Samaria qullu tuqinakarusti wasitat uva alinak ayruntäta, uva yapunak yapuchasirinakasti, uka achunakat manq'asipxarakini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Samaria kollu tokenacarusti wasitataracwa uva yapuchasjjäta, uva yapunac yapuchasirinacasti, uca achunacatwa mank'asipjjaraquini.