Jeremiah 32:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca kellkatanacatsti pä copia caturacta, mayajj suma sellt'ata cunjämarutejj alasitäcän uqhamarjama kellkataraqui, mayasti mä copiaquiraqui.
Aymara 1997
Uka uraqin alasit papelapsti paypacha waraqat papelanak katurakta, mayïrix suma jist'antata kunjämarutix alasitäkän ukhamarjama qillqataraki, payïri waraqatäki ukasti, janiw jist'antatäkänti,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca kellkatanacatsti pä copia caturacta, mayajj suma sellt'ata cunjämarutejj alasitäcän uqhamarjama kellkataraqui, mayasti mä copiaquiraqui.