Jeremiah 33:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca quipcaraquiwa: Cuna arust'äwtejj David uywatajjampi lurcta ucajj phokhasipuniniwa, ucatsti mayni jupan wawapa tronopar kont'asirejj utjapuniniwa, uqhamaraqui sacerdotenacampi arust'äwiru mantatajjasti phokasipuniniwa, Leví tribunquiri wawanacapampejja.
Aymara 1997
Uka kipkarakiwa, David luqtirixampi lurkta uka arust'äwix phuqhasipuniniwa, ukatsti mayni jupan wawapa reyit qunt'asirix utjapuniniwa, ukhamaraki sacerdotenakampi, khitinakatix Leví ayllun wawanakapäpki ukanakampi arust'äwir mantataxasa phuqhasipuniniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca quipcaraquiwa: Cuna arust'äwtejj David uywatajjampi lurcta ucajj phokhasipuniniwa, ucatsti mayni jupan wawapa tronopar kont'asirejj utjapuniniwa, uqhamaraqui sacerdotenacampi arust'äwiru mantatajjasti phokasipuniniwa, Leví tribunquiri wawanacapampejja.