Jeremiah 35:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nanacajj phokhapjjapuntwa cuntejj nayra Jonadab awquejjajj jaytawayapquitu uca arunacjja, ucatsti janipuniw vinjja umapcti, nanacasa, warminacajjasa ni wawanacajjasa.
Aymara 1997
Nanakax Jonadab nayra awkixax jaytawayapkitu uka arunak phuqhapxapuntwa, ukatsti janipuniw nanakasa, warminakaxasa, wawanakaxas vino umapkti,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nanacajj phokhapjjapuntwa cuntejj nayra Jonadab awquejjajj jaytawayapquitu uca arunacjja, ucatsti janipuniw vinjja umapcti, nanacasa, warminacajjasa ni wawanacajjasa.