Jeremiah 36:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Baruc chachasti ucjjarojj saraquïnwa: —Jeremiasaw jupan pachpa arunacapampi kellkayitu, ucat nayajj aca rolloru tintampi kellkaracta —sasa.
Aymara 1997
Baruc chachasti ukxarux sarakïnwa: —Jeremías profetaw pachpa arunakapampi qillqayitu, ukat nayax qillqarakta —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Baruc chachasti ucjjarojj saraquïnwa: —Jeremiasaw jupan pachpa arunacapampi kellkayitu, ucat nayajj aca rolloru tintampi kellkaracta —sasa.