Jeremiah 41:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis marcaru purinipquipana uca horaspachaw Ismael sat jakempi uqhamaraqui qhitinacatejj jupampi chicäpcäna uca jakenacajj jiwarayapjjäna ucatsti mä p'iyaruraquiw warantapjjäna.
Aymara 1997
Ukampis markar purinipkipanxa, Ismaelampi jaqinakapampix uka jaqinakaruw jiwarayapxäna, ukatsti mä waña phuch'uruw jaquntapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis marcaru purinipquipana uca horaspachaw Ismael sat jakempi uqhamaraqui qhitinacatejj jupampi chicäpcäna uca jakenacajj jiwarayapjjäna ucatsti mä p'iyaruraquiw warantapjjäna.