Jeremiah 46:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Egiptosti mä asirjama qhuyt'asisaraquiw jaltjjani, cunapachatejj ejercitonacajj jac'achasinini, hachanacampiw nuwantapjjaraquini, kokanacäpcaspas uqhamwa phat'anucupjjaraquini.
Aymara 1997
Egiptosti asirur uñtata khuyt'asisaw jaltxani, uñisiripan wali ch'amampi jutantatapata, hachanakampiw jupar nuwantañatak jutantapxi, quqanakäpkaspas ukham phat'anukuñataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Egiptosti mä asirjama qhuyt'asisaraquiw jaltjjani, cunapachatejj ejercitonacajj jac'achasinini, hachanacampiw nuwantapjjaraquini, kokanacäpcaspas uqhamwa phat'anucupjjaraquini.