Jeremiah 48:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jiwayirinacat jaltirejja p'iyaruw jalantapjjani, uca p'iyat misturinacasti sipitaruw jalt'apjjaraquini, nayaraquiw Moab marcjjarojja mutuyäwipan urupjja apaniraquï.
Aymara 1997
Jiwayirinakat jaltirixa p'iyaruw jalantani, uka p'iyat misturisti sipitaruw jalt'ani, nayaw Moab markxarux mutuyäwipan urup apanirakï. Naya, Tatituw uk arsta.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jiwayirinacat jaltirejja p'iyaruw jalantapjjani, uca p'iyat misturinacasti sipitaruw jalt'apjjaraquini, nayaraquiw Moab marcjjarojja mutuyäwipan urupjja apaniraquï.