Jeremiah 49:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Edom marcan liwisitapasti wali jach'at ist'asini, orakes uca ist'asajj qhathatiraquiniwa, yanapa mayisaw arnakasipjjaraquini, arnakasitanacapas Mar Rojo sisqui uca kotacamaw ist'asiraquini.
Aymara 1997
Edom markan liwisitapasti wali jach'at ist'asini, uraqis uk ist'asax khathatiniwa, yanap mayisaw arnaqasipxani, arnaqasitanakapas Mar Rojo sat qutakamaw ist'asirakini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Edom marcan liwisitapasti wali jach'at ist'asini, orakes uca ist'asajj qhathatiraquiniwa, yanapa mayisaw arnakasipjjaraquini, arnakasitanacapas Mar Rojo sisqui uca kotacamaw ist'asiraquini.