Jeremiah 50:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatpï naya, take ch'amani Tatitu, Israelan Diosapajj arstjja: Babilonianquiri reyirus mutuyaraquïwa, marcaparusa, cunjämtejj Asirianquir reyirojj lurctjja uqhama.
Aymara 1997
Ukatpï naya, taqi ch'amani Tatitu, Israelan Diosapax arstxa: Babiloniankir reyirusa, markaparusa mutuyäwa, kunjämtix Asiriankir reyirux nayax lurkta ukhama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatpï naya, take ch'amani Tatitu, Israelan Diosapajj arstjja: Babilonianquiri reyirus mutuyaraquïwa, marcaparusa, cunjämtejj Asirianquir reyirojj lurctjja uqhama.