Jeremiah 51:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumasti Babilonia, jach'a jawiranac thiyanctawa, kamir cancañamas waliraquiwa, ¡Tucusiñamajj purinjjesä, sarnakäwimas tucuyjjaraquiwa!
Aymara 1997
Jumasti Babilonia, jach'a jawiranak thiyankir marka, qamir yänakamas walipuniwa, ¡ukampis tukusiñamax purinxiwa, jiwañam pachas purinxiwa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumasti Babilonia, jach'a jawiranac thiyanctawa, kamir cancañamas waliraquiwa, ¡Tucusiñamajj purinjjesä, sarnakäwimas tucuyjjaraquiwa!