Jeremiah 52:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sedequías reyirusti nayranacap q'ilarayaraqui, ucat cadenanacampi ñach'antatwa Babiloniaru apayaraqui, cawqhantejj jiwañapcama presöcän ucaru.
Aymara 1997
Sedequías reyirusti nayranakap k'ilarayäna, ukatsti cadenanakampi ñach'antataw Babiloniar apayarakïna, ukansti Sedequías reyix jiwañapkamaw katuntat uñjasïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sedequías reyirusti nayranacap q'ilarayaraqui, ucat cadenanacampi ñach'antatwa Babiloniaru apayaraqui, cawqhantejj jiwañapcama presöcän ucaru.