Jeremiah 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampisa cunapachatejj nayajj nayrapacha awquinacamaru Egiptot apsunta ucapachasti janiw nayajj cunsa uca loktasiñanac toketjja jupanacarojj siscti ni maycaractsa.
Aymara 1997
Ukampis kunapachatix nayax nayra awkinakamar Egiptot irpsunkta ukkhax, janiw nayax uka luqtasiñanak tuqit jupanakar kunsa siskti, janiw maykaraktsa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampisa cunapachatejj nayajj nayrapacha awquinacamaru Egiptot apsunta ucapachasti janiw nayajj cunsa uca loktasiñanac toketjja jupanacarojj siscti ni maycaractsa.