Jeremiah 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ch'ojjña horasajj pasjjewa, cosecha apthapiñas tucusjjaraquiwa, jiwasataquisti janiw khespiyasiñajj utjcaraquiti.
Aymara 1997
Ch'uxña pachax tukusxiwa, achunak apthapiñas tukusxiwa, jiwasatakisti janiw qhispiyasiñax utjkxiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ch'ojjña horasajj pasjjewa, cosecha apthapiñas tucusjjaraquiwa, jiwasataquisti janiw khespiyasiñajj utjcaraquiti.