Job 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mä urojj Job chachana yokanacapampi phuchanacapampi jilïri jilapana utapanwa mä jach'a mank'äwincasipcäna.
Aymara 1997
Mä urusti, Job chachan yuqanakapampi, phuchhanakapampix mä jach'a manq'äwin jikxatasisipkäna jilïri jilapan utapana, ukchañkamasti
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mä urojj Job chachana yokanacapampi phuchanacapampi jilïri jilapana utapanwa mä jach'a mank'äwincasipcäna.