Job 1:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take uqhamanaca uñjcasasa Job chachajja janiw cuna juchsa lurcänti, janiraquiw cuna jan walinacsa Dios tokejj arscaraquïnsa.
Aymara 1997
Ukhamäkipansa, Job chachax janiw jucha lurkänti, janirakiw Diosarus ñanqhachkänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take uqhamanaca uñjcasasa Job chachajja janiw cuna juchsa lurcänti, janiraquiw cuna jan walinacsa Dios tokejj arscaraquïnsa.