Job 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¡Nayataquejj jacañajj ch'amäjjewa! Jachcäwiraquiw tucusjjäjja, t'akhesitanacajjatsa take ch'amampiw arsusiraquï.
Aymara 1997
¡Jakañax nayatak ch'amäxiwa! Jachkäwiw tukusxä, t'aqhisitanakaxat taqi ch'amampiw arsusirakï.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¡Nayataquejj jacañajj ch'amäjjewa! Jachcäwiraquiw tucusjjäjja, t'akhesitanacajjatsa take ch'amampiw arsusiraquï.