Job 10:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Taycajjan puracapat chekaqui cementerior sarjjeriscäyät ucaw walïsapänjja, janis cunapachas nayajj utjquiriscäyäta uqhamäsquiriscäyätwa.
Aymara 1997
Taykaxan purakapat amay imäwir chiqak sarxañaxaw walïsapäna, janis kunapachas nayax utjkiriskäyät ukhamäsapänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Taycajjan puracapat chekaqui cementerior sarjjeriscäyät ucaw walïsapänjja, janis cunapachas nayajj utjquiriscäyäta uqhamäsquiriscäyätwa.