Job 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Job chachasti saraquiwa: “Jumanacajj chekpachawa jakenacan sutipjjaru arsupjjtajja, cunapachatejj jumanacajj jiwarjjapjjäta ucapachajj janiw qhiti yatiñani jakes utjcjjaniti.
Aymara 1997
¡Jumanakax chiqpachaw jaqinakan sutipxar arsupxtaxa, jumanakax jiwarxapxät ukapachax janiw khiti yatiñan jaqis utjkxaniti!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Job chachasti saraquiwa: “Jumanacajj chekpachawa jakenacan sutipjjaru arsupjjtajja, cunapachatejj jumanacajj jiwarjjapjjäta ucapachajj janiw qhiti yatiñani jakes utjcjjaniti.