Job 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Walïspawa nayaru jiwañan munañaparu imantjjañamajja colerasiñaman pasañapcama, ¡ucatsti nayat amtasiñamataquejja mä uru amtasiraquisma!
Aymara 1997
¡Q'apisiñam t'akuñapkamax, manqha pachar imantitasma, nayat amtasiñamatak mä uru wakt'ayasma!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Walïspawa nayaru jiwañan munañaparu imantjjañamajja colerasiñaman pasañapcama, ¡ucatsti nayat amtasiñamataquejja mä uru amtasiraquisma!