Job 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunjämatejj umajj kalarojj merk'sojja, jallusa oraken lak'anacapjja apasjjaraquejja, uqhamaw jumajj nayan suyt'añajj-jja apasjjtajja.
Aymara 1997
Umax qalar mirq'suwa, jallu umasti uraqit laq'anak aptawayi, ukar uñtat jumax jaqin suyt'añap tukjtaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunjämatejj umajj kalarojj merk'sojja, jallusa oraken lak'anacapjja apasjjaraquejja, uqhamaw jumajj nayan suyt'añajj-jja apasjjtajja.