Job 14:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Cunapachatejj mä kokaru qhuchhunoktan ucapachajj ch'ichtaniñapaw suyt'atäsqui, ch'ich'ekeripasti janipuni chhaktpati sataraquiwa.
Aymara 1997
Mä quqaru khuchhunuktan ukapachax, ch'ichtaniñapaw suyt'atäski, ch'ich'iqiripan utjañapax suyt'atäskapuniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Cunapachatejj mä kokaru qhuchhunoktan ucapachajj ch'ichtaniñapaw suyt'atäsqui, ch'ich'ekeripasti janipuni chhaktpati sataraquiwa.