Job 15:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Qhititejj yatiñanïqui ucajj janiw ina ch'usa arunacampi arsusquiti, janiraquiw aleka arunacampiquis arsusquiti, cunanactejj thayajj apascjje ucanacampi.
Aymara 1997
Yatiñan jaqixa, janiw ina ch'usa arunakamp arsuskiti, janirakiw thayan apañ aliq arunakampikis arsuskiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Qhititejj yatiñanïqui ucajj janiw ina ch'usa arunacampi arsusquiti, janiraquiw aleka arunacampiquis arsusquiti, cunanactejj thayajj apascjje ucanacampi.