Job 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cawqui marcanacantejj jacapqui ucanacasti k'ala t'unjataw uñjasipjjani, utanacas apanucutaw uñjasipjjani. Mä lak'a montonar tucuyataw uñjasipjjani.
Aymara 1997
Jakkani uka markanakax q'ala t'unjataw uñjasini; utanakax apanukutaw qhiparani, laq'a phinaruw tukuni.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cawqui marcanacantejj jacapqui ucanacasti k'ala t'unjataw uñjasipjjani, utanacas apanucutaw uñjasipjjani. Mä lak'a montonar tucuyataw uñjasipjjani.