Job 15:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupanacajj ñankha lurañampi wallk'eptatäpjjewa, ucatsti aynacht'añanacwa wawachapjjaraquini; cuntejj jupanacajj achupqui ucanacasti c'arinacaquiwa.”
Aymara 1997
Jupanakax ñanqha lurañampi wallq'iptatäpxiwa, aynacht'añanak wawachasipki; achupasti sallqjañawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupanacajj ñankha lurañampi wallk'eptatäpjjewa, ucatsti aynacht'añanacwa wawachapjjaraquini; cuntejj jupanacajj achupqui ucanacasti c'arinacaquiwa.”