Job 18:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj uqhama pasatapatjja inti jalsu tokensa, inti jalanta tokensa yatipjjani ucapachasti, ajjsarañat qhathatisaw uñjasipjjaraquini.
Aymara 1997
Ukham tukusiñap yatipxani ukapachasti, inti jalsu tuqinsa, inti jalanta tuqinsa, axsarañat khathatkiriw uñjasipxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj uqhama pasatapatjja inti jalsu tokensa, inti jalanta tokensa yatipjjani ucapachasti, ajjsarañat qhathatisaw uñjasipjjaraquini.