Job 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Diosasti jilanacajjsa, jake masinacajjsa jayaruw nayat apakjjetu, ucatsti ucanacampejj jan uñt'ata jakerjamaw uñjayaraquitu.
Aymara 1997
Diosax jilanakaxsa, jaqi masinakaxsa, jayaruw nayat apaqxitu, jupanakampisti jan uñt'ata jaqirjamaw uñjayarakitu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Diosasti jilanacajjsa, jake masinacajjsa jayaruw nayat apakjjetu, ucatsti ucanacampejj jan uñt'ata jakerjamaw uñjayaraquitu.