Job 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumanacajj nayat sipansa juc'ampi sumäpcasmasa uqhamwa amuyasipjjtajja, ucatsti nayarojj aynacht'atajjsa ajanojjaruw khant'apjjestajja.
Aymara 1997
Jumanakax nayat sipan juk'amp suma jaqiw tukupxtaxa, aynacht'ataxsti ajanuxaruw qhant'apxistaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumanacajj nayat sipansa juc'ampi sumäpcasmasa uqhamwa amuyasipjjtajja, ucatsti nayarojj aynacht'atajjsa ajanojjaruw khant'apjjestajja.