Job 20:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take cunsa juc'ampi jicjjatascaniwa, ucampisa juc'ampi ñankt'ataquïscapuniniwa; jupjjaruw ñankha jakenacan amparapas puriraquini.
Aymara 1997
Utjir yänakapas jilxataskaniwa, juk'amp llakitaw sarnaqani; ch'amampiw chijinakax jupatak utjarapini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take cunsa juc'ampi jicjjatascaniwa, ucampisa juc'ampi ñankt'ataquïscapuniniwa; jupjjaruw ñankha jakenacan amparapas puriraquini.