Job 21:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Qhitirac take ch'amani Diosasti juparu sirviñasataquisti? ¿Cuna asquirac jicjjattansti jupa nayrakatan quillisisasti?’ sasaw parlapjjaraquejja.
Aymara 1997
¿Khitirak taqi ch'aman Diosasti jupar luqtaskañasatakisti? ¿Kuna askirak jikxattan jupa nayraqatan killisisasti?” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Qhitirac take ch'amani Diosasti juparu sirviñasataquisti? ¿Cuna asquirac jicjjattansti jupa nayrakatan quillisisasti?” sasaw parlapjjaraquejja.