Job 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti Job chachaw arsuraqui: “Mä cutimpiw nayan arsusitanacajjajja chuyma ust'ayitu, Diosaw nayjjarojj mutuyañapa apayaniraquitu.
Aymara 1997
Nayan arsusitaxax chuyma ust'kayakïskiwa, Tatitux nayar mutuyaskakituwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti Job chachaw arsuraqui: “Mä cutimpiw nayan arsusitanacajjajja chuyma ust'ayitu, Diosaw nayjjarojj mutuyañapa apayaniraquitu.