Job 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ñankha jakejj umampi apatawa. Orakenacapas ñankhachataraquiwa, janiraquiw qhitis uva yapupan irnakcjjeti.
Aymara 1997
Ñanqha lurir jaqix umampi apatawa. Uraqinakapas ñanqhachataw uñjasi, janiw khitis uva yapupan irnaqkxiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ñankha jakejj umampi apatawa. Orakenacapas ñankhachataraquiwa, janiraquiw qhitis uva yapupan irnakcjjeti.