Job 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatejj jan uqhamäcchi ucasti, ¿qhitiraqui sitaspa: “Janiw uqhamäquiti” sasasti? ¿Qhitisa khanañcharaquitaspa nayan pantjatätajja?”
Aymara 1997
Ukatix jan ukhamäkchi ukasti, ¿khitirak sitaspa: “Janiw ukhamäkiti” sasasti? ¿Khitirak qhanañcharakitaspa nayan pantjasitaxsti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatejj jan uqhamäcchi ucasti, ¿qhitiraqui sitaspa: “Janiw uqhamäquiti” sasasti? ¿Qhitisa khanañcharaquitaspa nayan pantjatätajja?”