Job 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucasti jach'a luräwipatjja mä juc'aquiwa, cuntejj ist'ctan ucasti jisc'a arunacaquiwa, ucampisa ¿qhitisa jach'a ch'amampi arsutapjja amuyt'aspa?”
Aymara 1997
Taqi ukanakasti, luräwinakapat mä uñacht'äwikiwa, ist'ktan ukasti, k'achat arxayat arsutakiwa. ¿Khitirak jach'a ch'amampi arsutap amuyt'aspasti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucasti jach'a luräwipatjja mä juc'aquiwa, cuntejj ist'ctan ucasti jisc'a arunacaquiwa, ucampisa ¿qhitisa jach'a ch'amampi arsutapjja amuyt'aspa?”