Job 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucanjja jisc'as jach'as mayaquiw ucancapjje, esclavo jakesa uywiripatjja khespiyataquiw jicjjatasjjaraqui.
Aymara 1997
ukan jisk'a jaqisa, jach'a jaqis mayakiw ukankapxi, t'aqhisiyat jaqisa, uywiripat qhispitaw jikxatasxaraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucanjja jisc'as jach'as mayaquiw ucancapjje, esclavo jakesa uywiripatjja khespiyataquiw jicjjatasjjaraqui.