Job 3:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiw samarañasa, ch'ujtañas nayataquejj utjquiti, janiw samarañ jicjjatcti, jan ucasti t'akhesiñaquiw catuntjjetu.”
Aymara 1997
Janiw nayatak samarañax utjkiti; janiw sumankañsa, samarañsa jikxatkti, t'aqhisiñakiw katuntxitu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiw samarañasa, ch'ujtañas nayataquejj utjquiti, janiw samarañ jicjjatcti, jan ucasti t'akhesiñaquiw catuntjjetu.”