Job 30:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take jakenacansa jupanacajj uñisitaw sarnakapjjänjja; lunthatanacarjama arnakt'asisa arcnakatäpjjaraquïnwa;
Aymara 1997
Taqi jaqinakansa jupanakax uñisitaw sarnaqapxäna, lunthatanakarjam jach'at arnaqañampi arknaqataw uñjasipxäna;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take jakenacansa jupanacajj uñisitaw sarnakapjjänjja; lunthatanacarjama arnakt'asisa arcnakatäpjjaraquïnwa;